L'UKRAINE QUATRE ANNéES APRèS LE COUP D'éTAT DU MAÏDAN.

Petro Symonenko secrétaire général du Parti communiste d'Ukraine
publié le 1er août 2018

NOUS PUBLIONS CI-DESSOUS LA TRADUCTION D'UN ARTICLE, RéDIGé PAR PETRO SYMONENKO, SECRéTAIRE GéNéRAL DU PARTI COMMUNISTE D'UKRAINE, ET PUBLIé LE 27 JUILLET 2018 DANS LE JOURNAL COMMUNISTE BRITANNIQUE MORNING STAR. DANS CET ARTICLE éDIFIANT, LE CAMARADE PETRO SYMONENKO DRESSE UN CONSTAT EFFROYABLE DE CE QU'EST DEVENU L'UKRAINE QUATRE ANNéES APRèS LE COUP D'éTAT DU MAÏDAN.(Solidarité Internationale PCF)

Qatre ans après l'investiture du président Petro Porochenko, la démocratie bourgeoise a été éliminée en Ukraine. Le peuple est complètement exclu du pouvoir.

Le slogan principal de Poroshenko pendant sa campagne électorale était "vivre d'une nouvelle manière", mais pour les Ukrainiens, cette "nouvelle manière" est devenue un véritable enfer.

A l'aube de la restauration du capitalisme dans les années 1990, l'oligarchie émergente n'a pas eu la force de retirer tous les restes des acquis sociaux de la période soviétique de la constitution de 1996.

Mais après le coup d'état armé de 2014, ce processus s'est poursuivi.

Au cours des quatre dernières années, l'"ordre ukrainien" a été établi dans le pays - une dictature pro-fasciste imposée par des bataillons punitifs créés à l'image des troupes nazies.

L'état de droit a été remplacé par l'état de force et la "liberté d'expression" n'est désormais accessible qu'à ceux qui font l'éloge du régime en place.

La société a été délibérément divisée sur des bases spirituelles, culturelles, historiques et linguistiques. Et l'Ukraine sous Porochenko a complètement perdu sa souveraineté économique et politique.

Le pays est soumis à un contrôle externe strict. La politique est contrôlée par le Département d'état américain et son ambassade à Kiev. Contrairement à toutes les lois, des non-résidents d'Ukraine ont été nommés comme hauts fonctionnaires - des citoyens des états-Unis, de Lituanie, de Géorgie et de Pologne.

La ministre de la Santé Ulana Suprun - ancienne entrepreneuse américaine dirigeant une entreprise de santé privée - et l'ancien président géorgien Mikhaïl Saakashvili, qui a fini gouverneur d'Odessa, ne sont que deux des exemples les plus célèbres.

Leur tâche a été de transformer l'Ukraine en un marché pour les marchandises illicites et les produits génétiquement modifiés.

En conséquence, le marché intérieur de l'Ukraine est abandonné à la destruction par les sociétés transnationales à un moment où l'industrie nationale est à bout de souffle.

Quatre-vingts pour cent des produits vendus dans le pays sont des importations, le plus souvent de mauvaise qualité. L'industrie automobile, l'industrie des machines agricoles, la construction navale et l'industrie chimique ont été détruites.

La rupture des liens économiques avec la Russie et le blocage du Donbass se sont transformés en une perte de près d'un quart du potentiel économique du pays. Les contrats déchirés ont privé les industries de l'armement et de l'aérospatiale de 80 % de leurs revenus, l'entreprise phare de l'aviation Antonov a fermé, le constructeur de fusées et d'engins spatiaux Yuzhmash est à genoux.

Des centaines de grandes et des milliers de petites et moyennes entreprises ont fait faillite. Le chômage a fortement augmenté.

En quatre ans, l'Ukraine est devenue une nation de fugitifs. Entre sept et 10 millions de citoyens ont émigré, y compris en Russie.

Poroshenko tient à parler du voyage sans visa comme l'une de ses réalisations, mais les Ukrainiens ne traversent pas la frontière pour aller à Bratislava, boire un café fantastique le week-end ou pour aller écouter l'opéra à Vienne.

Les déplacements sans visa étaient nécessaires pour lâcher du lest, alors que le mécontentement de millions de citoyens qui n'ont pas la possibilité de trouver un travail décent en Ukraine et de nourrir leur famille, qui n'ont pas la possibilité de garantir leur sécurité et celle de leur famille, est en train de déborder.

Porochenko a promis, s'il était élu, qu'il mettrait fin à l'affrontement dans le Donbass en "quelques heures".

Au lieu de cela, le conflit civil s'est transformé en une guerre civile fratricide, tandis que Porochenko, tel le dernier des colporteurs, profite du sang et de la vie des citoyens ordinaires d'Ukraine.

Les dépenses budgétaires consacrées à l'armée ont augmenté de façon spectaculaire à mesure que les dépenses sociales ont été réduites. En 2014, une taxe militaire a été introduite à 1,5 pour cent du revenu, mais là où les 38 milliards d'hyrvnia collectés ont disparu, ni les députés ni le gouvernement ne peuvent le dire.

Pendant la présidence de Porochenko, la fortune de son entourage et de ses complices Euromaïdiens a augmenté. Rien qu'à Kiev, la société Roshenko de Poroshenko n'avait qu'un seul magasin en 2014. Maintenant, elle en a 17.

Ne vous laissez pas induire en erreur par les revenus officiellement déclarés par les députés, les ministres, les juges et les fonctionnaires. Leur capital, obtenu par la corruption ou détourné des actifs de l'état, est caché dans diverses sociétés offshore. Porochenko lui-même a été repéré dans les Panama Papers.

Entre-temps, les économies et les revenus des gens ont fondu comme neige. Quatre années de règne de ces voleurs pathologiques et menteurs incorrigibles ont vu les revenus diminuer des trois quarts. Le chiffre d'affaires du commerce de détail en Ukraine en 2013 était de 110 milliards de dollars. En 2016, il était seulement de 45 milliards de dollars et il est maintenant de 30 milliards de dollars.

Les données de l'ONU pour l'année en cours montrent qu'au moins 60 pour cent de la population vit en dessous du seuil de pauvreté et, d'ici la fin du cycle présidentiel actuel, 75 pour cent d'entre eux vivront selon la "nouvelle manière" de Poroshenko, c'est-à-dire dans l'incapacité de se nourrir.

La dévaluation de l'hyrvnia a entraîné une forte réduction des revenus réels. Aujourd'hui, les salaires et les pensions sont les plus bas d'Europe.

Au cours des quatre dernières années, le salaire mensuel moyen est passé d'environ 450 $ à 270 $ et la rente moyenne est d'environ 100 $. Au cours de la même période, les tarifs des services publics ont augmenté de cinq à huit fois et le prix du gaz a été multiplié par dix. En 2018-19, une nouvelle hausse des prix du gaz de 60 à 70 % est prévue.

L'Ukraine fait partie des 10 pays qui consacrent la plus forte proportion des revenus à l'alimentation - 38 pour cent, selon le ministère américain de l'Agriculture, plus 8,1 pour cent pour l'alcool et les cigarettes. La baisse des revenus a conduit à la malnutrition, les citoyens n'ayant pas les moyens d'acheter de la viande, des produits laitiers ou des œufs.

La "coopération" avec les organisations financières internationales s'est faite dans des conditions de servitude. Les accords avec le Fonds monétaire international et l'Organisation mondiale du commerce nous ont contraints à nous endetter.

Entre 2018 et 2022, l'Ukraine doit rembourser plus de 64 milliards de dollars de dettes. En 2018, le budget de l'état fixe les recettes à 31,3 milliards de dollars, de sorte qu'en cinq ans, nous payons deux années entières de budgets à des créanciers étrangers.

Une étude réalisée en janvier par l'Institut Cato a révélé que l'Ukraine se classait au 132ème rang sur 159 pays en termes de liberté, ayant perdu 17 places en un an. Elle a été reconnue comme le pays le moins libre d'Europe. Et le Forum économique mondial affirme qu'elle a l'un des pires niveaux de criminalité organisée au monde, la Bulgarie et l'Italie étant les pires en Europe.

L'Ukraine occupe résolument la première place en matière de corruption et ce, malgré le fait que pas moins de sept structures anticorruption aient été mises en place.

Ce qu'elles font et pour qui elles dansent est devenu clair lorsque le service de sécurité du SBU a délégué des rôles de supervision au sein du Bureau national anti-corruption à Evgen Karas, leader de l'organisation néonazie C14, classée terroriste aux états-Unis, aux côtés de représentants de diverses organisations, certaines contrôlées par des fonctionnaires ou des entreprises, d'autres franchement fausses.

Les réformes médicales menées par la citoyenne américaine Ulana Suprun, la ministre que nous appelons "Docteur La Mort", ont vu l'Ukraine prendre le pas sur toute l'Europe avec des infections socialement dangereuses comme la tuberculose, l'hépatite C et B, le VIH/SIDA et la rougeole. Nous avons été témoins de trois éclosions de rougeole cette année, avec plus de 18 000 personnes infectées, dont 11 000 enfants.

Le manque de vaccins nécessaires contre la rougeole, la poliomyélite, le botulisme et d'autres infections mortelles condamne les Ukrainiens à la mort. Les hôpitaux ont fermé leurs portes, surtout dans les régions rurales. Les grands centres scientifiques et médicaux tels que les centres Amosov et Strazhesko ont perdu le financement de l'état.

Les programmes d'état pour le traitement des patients cancéreux ont été réduits, et Suprun dit explicitement qu'il s'agit d'un gaspillage d'argent puisque les patients "mourront".

Les salaires des médecins en Ukraine sont 10 fois plus bas qu'en Pologne, 45 fois plus bas qu'en Allemagne et 100 fois plus bas qu'aux états-Unis. Les médecins zimbabwéens gagnent deux fois plus que les médecins ukrainiens.

En conséquence, le taux de mortalité d'Ukraine est le premier en Europe et le deuxième au monde derrière le Lesotho. Même sous l'occupation nazie il n'y avait pas eu un tel taux de déclin démographique, avec seulement 64 naissances pour 100 décès. L'ONU prévoit que la population d'Ukraine diminuera de 17 % d'ici 2050, pour atteindre 36,4 millions d'habitants.

Et la nature fasciste du régime est particulièrement évidente dans les domaines spirituel et culturel. Le droit des citoyens d'utiliser librement leur langue maternelle, de réaliser leurs préférences nationales et culturelles en relation avec la religion ou l'Histoire, a été sapé.

La russophobie, l'éviction de la langue russe de toutes les sphères de la vie, l'incitation à la haine envers les autres peuples - c'est une pratique quotidienne en Ukraine.

Aujourd'hui, le régime est en train de reformater activement l'histoire. Les héros et les combattants contre le fascisme sont déclarés envahisseurs et les criminels d'Hitler et leurs complices sont des héros. Voilà l'Ukraine, quatre ans après Maïdan.